TANG LANG QUAN DUI DA GUI ZE

regola nel combattimento della boxe della Mantide Religiosa

SHANG DA XIA JI               attacca sopra colpisci sotto

XIA DA SHANG JI               attacca sotto colpisci sopra

ZUO DA YOU JI                   attacca a sinistra colpisci a destra

YOU DA ZUO JI                   attacca a destra colpisci a sinistra

XU SHI,                                 falso e vero,

YING RUAN,                        duro e morbido,

KUAI MAN,                         veloce e lento,

GANG ROU,                         rigido e flessibile,

CHANG DUAN,                   lungo e corto,

ZHONG QING,                     pesante e leggero,

GAO DI,                                alto e basso,

DA XIAO,                              grande e piccolo,

QIANG ROU,                       forte e debole,

GONG TONG ZUO YONG  lavorano congiuntamente!

YING WEI TANG LANG SHI XUJIA!   

perchè la mantide religiosa e falsa! ( FINGE - INGANNA )

NI DA, WO JI DUO YOU JIE         tu attacchi io evito ed intercetto

NI BU DA, WO TING ZHU tu non attacchi io sto fermo

RU NI TUI WO, WO LA NI            se tu mi spingi io ti tiro

RU NI LA WO, WO TUI NI            se tui mi tiri io ti spingo

RU NI YA WO, WO ZI JI FU          se tu mi premi (schiacci) io mi accovaccio da solo