Forse semplicemente non conoscono la
terribile storia del contadino e del suo cavallo. È una storia che
viene dalla Cina e ha più di 2000 anni:
Un contadino viveva con suo figlio e
aveva come unica ricchezza un superbo cavallo che non voleva vendere
nemmeno per grandi somme.
Un giorno il suo cavallo scomparve e i
suoi vicini gli dissero che era stato stupido a non venderlo prima,
avrebbe potuto fare una piccola fortuna e ora non aveva nulla. Ma il
contadino non sembrava deluso, rispose che non pensava di essere
sfortunato.
Qualche giorno dopo, il suo cavallo
tornò dal contadino accompagnato da altri 12 superbi cavalli
selvaggi. I vicini del contadino si riunirono e gli dissero che era
stato fortunato a riavere il suo cavallo e a vincerne altri 12. Il
contadino rispose che non pensava di essere fortunato, che non sapeva
se era una cosa buona o cattiva.
Poco dopo, il figlio del contadino ebbe
un terribile incidente cadendo da cavallo e i vicini del contadino
non tardarono a fargli notare quanto fossero fastidiosi questi
cavalli e quanto fosse decisamente sfortunato questo contadino. Di
nuovo, il contadino reagisce non biasimando l'accaduto. Tuttavia, suo
figlio probabilmente non sarà mai più in grado di camminare a causa
dell'incidente.
Ma la settimana seguente, scoppia la
guerra e tutti i giovani sani di mente del villaggio vengono
mobilitati... tranne il figlio del contadino, che non può più
camminare. E questa volta, i vicini del contadino tornarono a
trovarlo per dirgli che era molto fortunato perché non doveva
mandare suo figlio in guerra.
Il contadino rispose allo stesso modo
che non era né buono né cattivo, che era solo un evento tra gli
altri.
Quello che fai sarà sempre giudicato
dagli altri. Un giorno puoi essere l'eroe a cui la fortuna sorride e
il giorno dopo il perdente che non ha capito niente e ha sbagliato
tutto. Alla fine, il giudizio degli altri non ha molta importanza
perché nessuno ha sicuramente ragione.