Jiji (技击,
maestria nel colpire o nell'attaccare) è un termine delle arti
marziali cinesi che viene utilizzato già dal periodo delle primavere
e degli autunni. Viene anche tradotto con Scienza del Combattimento e
indica la pratica del combattimento a mano nuda e della scherma. È
apparso per la prima volta nello Xunzi (荀子)
in cui si può leggere che gli uomini del regno di Qi (in una parte
dell'attuale provincia di Shandong) stimavano moltissimo l'arte del
combattimento (Jiji, appunto) e quelli tra di loro che vi si
distinguevano erano riccamente ricompensati (Qi ren long jiji , qi ji
ye, de yi shou zhe ze qi shu zi jin, wu ben shang yi
齐人隆技击，其技也，得一首者则赐赎锱金，无本赏矣).
Nel Wushu Moderno o sportivo si riferisce all'applicazione marziale
in opposizione allo Yangsheng, cioè l'insieme di tecniche per la
salute. Moltissimi libri di applicazione, anche degli stili
tradizionali, menzionano nel loro titolo il termine Jiji.
Nessun commento:
Posta un commento