Il termine "Kung Fu" (功夫), ora scritto in pinyin come "Gongfu", è composto da due parole, Kung (功), che significa "lavoro duro/abile" e Fu (夫), "tempo trascorso".
La traduzione accettata è quindi "Duro lavoro acquisito in un lungo periodo di tempo" e sebbene sia comunemente considerata riferita a una specifica arte marziale cinese, il termine può applicarsi all'abilità in qualsiasi arte acquisita attraverso studi seri, approfonditi e la pratica.
Non ci sono scorciatoie per l'eccellenza e un vero Maestro, sia nelle arti marziali che in qualsiasi altra impresa, ha dedicato la sua vita all'apprendimento e al perfezionamento delle sue abilità nel campo prescelto.
Nessun commento:
Posta un commento