Kensei (giapponese: 剣聖, a volte reso in inglese come Kensai, Ken Sai, Kensei o Kenshei) è un titolo onorifico giapponese dato a un guerriero di leggendaria abilità nella scherma. La traduzione letterale di kensei è "santo della spada". Pertanto, il termine è considerato da alcuni come implicante un grado di perfezione più elevato (forse comprendente anche una dimensione morale) rispetto al più comunemente usato kengo (剣豪) o "maestro di spada". Questo non deve essere confuso con la parola kenshi (剣士), che significa spadaccino. Tra i kensei più famosi c'è Miyamoto Musashi, anche se non tutti gli applicherebbero il termine. Altri kensei storici sono spesso i fondatori di scuole popolari di scherma. Sebbene non esista una tale regola scritta, il titolo ha un tale prestigio che è comunemente inteso che non dovrebbe esserci più di un kensei in un dato momento.
Nessun commento:
Posta un commento